L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) organise et subventionne des séjours professionnels avec la Direction générale des patrimoines – Service des musées de France et département des Affaires européennes et internationales (DGP, SMF-DAEI) et la Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (HdG).

Pour qui ?

• Personnel scientifique : conservatrices, conservateurs, attachés, assistantes et assistants de conservation du patrimoine, responsables scientifiques de collections (candidates et candidats français),
• Possédant un diplôme universitaire ou équivalent en gestion culturelle et/ou justifiant d’une expérience professionnelle (stages) en milieu muséal,
• L’équipe de médiation et responsables de services culturels et pédagogiques,
• Les équipes de restauration et de régie et professions techniques,
• Personnels de documentation.

Pourquoi ?

• Pour découvrir les pratiques muséales en Allemagne,
• Partager entre jeunes de France et d’Allemagne la culture muséologique des deux pays,
• Participer au développement de la coopération entre musées.

Conditions de participation

• Jusqu’à 30 ans révolus (35 ans sur dérogation),
• Résider de façon permanente en France,
• Avoir des compétences de base en langue allemande (niveau A2 du CECR conseillé - Cadre Européen Commun de Référence pour les langues),
• Exercer une activité professionnelle dans un musée ou dans un service muséographique, ou s’apprêter à y prendre des fonctions,
• Être disponible pendant toute la durée du programme (de mi-avril jusqu’à fin juin).

Comment déposer un dossier de candidature ?

Les candidatures sont à adresser, avant le 17 décembre au ministère de la culture – Direction générale des patrimoines à virginie.desrante(a)culture.gouv.fr

Elles doivent être accompagnées des documents suivants :

• CV avec photo en français et en allemand,
• Autorisation de l’employeur français,
• Lettre de motivation en français et en allemand précisant le type de musée souhaité (histoire, ethnologie, archéologie, beaux-arts, patrimoine scientifique, technique, culturel, etc.), la nature des collections, le domaine d’activités recherché (collections, conservation, restauration, expositions, accueil des publics, régie, documentation),
• Engagement écrit de participation active au programme dans son intégralité,
• Si vous envisagez de réaliser votre séjour professionnel dans un musée précis, veuillez indiquer trois musées par ordre de préférence et ne pas limiter votre choix à Berlin.

En savoir plus :  site d'OFAJ